Дополнительная профессиональная программа

 «ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»

  Центр дополнительного педагогического образования объявляет набор слушателей на 2018-2019 учебный год на дополнительную профессиональную программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», которая рассчитана на слушателей с уровнем владения иностранным языком не ниже среднего. Обучение проводится на английском и немецком отделениях.

Цель программы – подготовка переводчиков, специалистов по устному и письменному двустороннему переводу (с иностранного языка и на иностранный язык) в определенной профессиональной сфере (например, в области юриспруденции).

В учебную программу входят следующие предметы: основы профессионально ориентированного перевода, практический курс иностранного языка, страноведение, введение в теорию перевода, стилистика и др.

Занятия ведут высококвалифицированные преподаватели кафедры «Перевод и  переводоведение» ПГУ. 

Слушателям, успешно окончившим обучение, выдается диплом о присвоении дополнительной квалификации

«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Обучение заканчивается итоговым экзаменом «Практический курс профессионально-ориентированного перевода».

Срок обучения – 2 года (4 семестра).

Начало занятий с сентября 2018 года.